1
00:00:23,173 --> 00:00:25,713
♪Ven y muestra tu ventaja♪

2
00:00:25,752 --> 00:00:27,587
♪No tengas miedo de salir lastimado♪

3
00:00:27,697 --> 00:00:30,569
♪Vuela entre el cielo y la tierra♪

4
00:00:30,642 --> 00:00:36,625
♪Párate orgulloso sobre las nubes♪

5
00:00:37,369 --> 00:00:39,153
♪Poco a poco♪

6
00:00:39,236 --> 00:00:40,808
♪La sangre goteaba por las yemas de los dedos♪

7
00:00:40,924 --> 00:00:42,481
♪Limpia tus lágrimas♪

8
00:00:42,482 --> 00:00:44,334
♪Antes de que llegue la tormenta ♪

9
00:00:44,364 --> 00:00:46,122
♪Noches interminables♪

10
00:00:46,122 --> 00:00:47,665
♪Sueños sin fin♪

11
00:00:47,731 --> 00:00:51,830
♪La sonrisa que juró proteger♪

12
00:00:52,278 --> 00:00:53,856
♪Enredo deseado desde el nacimiento♪

13
00:00:53,856 --> 00:00:55,716
♪Durará para siempre♪

14
00:00:55,716 --> 00:00:59,139
♪El amor es una jaula, el odio es un grillete,
vagando por el mundo mortal ♪

15
00:00:59,185 --> 00:01:02,630
♪Conocí innumerables espíritus malignos♪

16
00:01:02,630 --> 00:01:05,181
♪Penetrado el corazón
en nombre de la bondad ♪

17
00:01:05,181 --> 00:01:06,916
♪Vamos, rompe el destino♪

18
00:01:06,916 --> 00:01:08,647
♪En la dirección del viento♪

19
00:01:08,648 --> 00:01:11,228
♪Entierra la luz de la luna♪

20
00:01:11,306 --> 00:01:13,774
♪Ven y aprovecha la oportunidad♪

21
00:01:13,774 --> 00:01:18,153
♪Agota toda tu fe♪

22
00:01:18,153 --> 00:01:20,599
♪Ven y muestra tu ventaja♪

23
00:01:20,599 --> 00:01:22,454
♪No tengas miedo de salir lastimado♪

24
00:01:22,454 --> 00:01:25,057
♪Vuela entre el cielo y la tierra♪

25
00:01:25,444 --> 00:01:31,076
♪Párate orgulloso sobre las nubes♪

26
00:01:31,077 --> 00:01:35,811
=El viaje de Chongzi=
(Adaptado de "El viaje de Chongzi" de Shu Ke)

27
00:01:36,520 --> 00:01:39,000
=Episodio 25=

28
00:01:40,720 --> 00:01:41,881
Aunque Sea Flame duele,

29
00:01:42,400 --> 00:01:43,521
no daña el cuerpo espiritual.

30
00:01:44,160 --> 00:01:44,921
Chong.

31
00:01:46,040 --> 00:01:46,841
¿Todavía duele?

32
00:01:48,321 --> 00:01:49,440
De nada.

33
00:01:50,040 --> 00:01:51,921
Joven maestro Zhuo, mayor Qin

34
00:01:52,120 --> 00:01:53,040
y zhenzhu

35
00:01:53,120 --> 00:01:54,281
me ayudó mucho.

36
00:01:55,001 --> 00:01:56,440
Sólo estoy conmovido.

37
00:01:56,720 --> 00:01:58,201
Casi caes al inframundo,

38
00:01:59,881 --> 00:02:01,480
y yo estaba a un paso
de verte.

39
00:02:02,680 --> 00:02:04,241
Pero todavía estabas allí.

40
00:02:04,720 --> 00:02:05,961
Tuviste una disputa con
Concejal y Señor Zhuo

41
00:02:06,201 --> 00:02:08,520
por mi culpa.

42
00:02:09,001 --> 00:02:11,721
En realidad no tienes que hacer esto.

43
00:02:12,320 --> 00:02:13,520
Todo es por mi culpa.

44
00:02:19,201 --> 00:02:20,680
Todo vale la pena.

45
00:02:22,201 --> 00:02:23,721
Sólo quiero que estés bien.

46
00:02:26,240 --> 00:02:28,201
Sabio Chonghua, Mu Yu pidió verte.

47
00:02:30,320 --> 00:02:32,081
Gracias a tu oportuno mensaje.
para mí esta vez,

48
00:02:32,281 --> 00:02:34,281
de lo contrario, Chong no escaparía de esto.

49
00:02:34,960 --> 00:02:36,480
Conozco bien a Chong Zi.

50
00:02:36,841 --> 00:02:37,880
Incluso si no fuera por nada más,

51
00:02:38,201 --> 00:02:40,081
pero por la justicia
de la secta inmortal, la salvaría.

52
00:02:40,921 --> 00:02:43,161
¿Cómo planeas

53
00:02:43,320 --> 00:02:44,561
para el juicio de mañana?

54
00:02:46,561 --> 00:02:48,361
Aunque Lord Zhuo dijo que
ya no lo seguiría,

55
00:02:48,641 --> 00:02:51,040
implicó la invasión de los demonios
Dentro de Nanhua.

56
00:02:51,921 --> 00:02:53,641
El concejal puede comprobarlo.

57
00:02:54,201 --> 00:02:55,201
Haga lo que haga.

58
00:02:55,480 --> 00:02:57,001
Pero si todavía quiere lastimar a Chong Zi,

59
00:02:57,520 --> 00:02:58,880
Nunca me comprometeré.

60
00:02:59,480 --> 00:03:00,841
Te preocupas por tu discípulo.

61
00:03:01,801 --> 00:03:03,001
Es solo que los rastros de Sha Yihuan

62
00:03:03,081 --> 00:03:04,960
Apareció en la habitación de Chong Zi.

63
00:03:05,361 --> 00:03:07,400
La verdad será difícil de descubrir.
por un tiempo.

64
00:03:08,320 --> 00:03:10,561
Si usted y el Concejal
sigan apuntándose unos a otros de esta manera,

65
00:03:10,921 --> 00:03:11,680
tengo miedo de que

66
00:03:12,721 --> 00:03:14,441
la persona que al final resultará herida
Seguirá siendo Chong Zi.

67
00:03:15,320 --> 00:03:16,441
¿Qué quieres decir?

68
00:03:18,600 --> 00:03:20,561
De hecho, no es prudente

69
00:03:22,120 --> 00:03:23,641
para que usted tome medidas hoy.

70
00:03:27,641 --> 00:03:29,841
El concejal no está realmente enojado contigo.

71
00:03:30,801 --> 00:03:31,760
Él simplemente sintió que

72
00:03:32,001 --> 00:03:34,161
Fue Chong Zi quien influyó en ti.

73
00:03:34,921 --> 00:03:35,841
En su opinión,

74
00:03:36,161 --> 00:03:38,240
eres el jefe de la secta inmortal
con justicia.

75
00:03:38,680 --> 00:03:40,641
La muerte de la señorita Zhuo conmocionó
toda la secta inmortal,

76
00:03:42,120 --> 00:03:44,081
pero no te conmoviste.

77
00:03:44,520 --> 00:03:46,201
En su opinión, eres injusto,

78
00:03:46,600 --> 00:03:48,721
y totalmente diferente en comparación con antes.

79
00:03:50,201 --> 00:03:51,120
creo que

80
00:03:52,921 --> 00:03:53,641
por eso concejal

81
00:03:53,721 --> 00:03:55,480
Insiste en apuntar a Chong Zi.

82
00:03:58,161 --> 00:03:59,760
Puede ser que me equivoque

83
00:04:01,320 --> 00:04:02,801
para protegerla?

84
00:04:23,721 --> 00:04:24,680
Maestro.

85
00:04:30,520 --> 00:04:31,561
(Yinfan.)

86
00:04:38,841 --> 00:04:39,920
Maestro.

87
00:04:40,321 --> 00:04:41,721
No te apresures demasiado

88
00:04:42,761 --> 00:04:44,441
en todo.

89
00:04:45,800 --> 00:04:47,640
No sólo para Mirror Heart Skill,

90
00:04:48,360 --> 00:04:50,481
pero también todo lo demás.

91
00:04:50,881 --> 00:04:52,041
Maestro.

92
00:04:53,680 --> 00:04:55,481
Sólo quiero protegerla.

93
00:04:56,881 --> 00:04:58,800
¿Por qué siempre resulta contraproducente?

94
00:05:00,120 --> 00:05:02,841
En la primera vida, la dejé ser libre.

95
00:05:04,120 --> 00:05:05,761
y la llevó a ser con buenas intenciones.

96
00:05:06,721 --> 00:05:08,321
Es una pena que ella casi
murió con la espada

97
00:05:09,561 --> 00:05:11,041
y fue asesinado por mí.

98
00:05:12,240 --> 00:05:13,441
En esta vida,

99
00:05:14,120 --> 00:05:15,080
Traté de engañar a todos

100
00:05:15,200 --> 00:05:16,640
y la mantuvo bajo estricta supervisión.

101
00:05:18,120 --> 00:05:19,200
Inesperadamente,

102
00:05:21,161 --> 00:05:23,001
La dejé caer de nuevo al abismo.

103
00:05:24,441 --> 00:05:26,481
Quizás mi mayor error

104
00:05:26,881 --> 00:05:28,360
fue mi deseo egoísta

105
00:05:28,441 --> 00:05:29,920
para mantenerla conmigo.

106
00:05:31,561 --> 00:05:32,640
Maestro.

107
00:05:34,841 --> 00:05:36,441
¿Qué tengo que hacer?

108
00:05:38,001 --> 00:05:38,721
¿No hay una manera perfecta?

109
00:05:38,721 --> 00:05:40,481
en este mundo?

110
00:05:41,360 --> 00:05:42,640
Yinfan.

111
00:05:43,800 --> 00:05:46,001
Cuando no has visto esta flor,

112
00:05:46,960 --> 00:05:50,441
volverá al silencio con tu corazón.

113
00:05:58,481 --> 00:06:00,721
Cuando miras esta flor...

114
00:06:02,841 --> 00:06:07,441
Su color se ilumina por un momento.

115
00:06:34,680 --> 00:06:36,001
Mi rey, ¿qué pasa?

116
00:06:36,400 --> 00:06:37,680
Como era de esperar,

117
00:06:37,960 --> 00:06:39,281
El cultivo de Sha Yihuan no es suficiente.

118
00:06:39,761 --> 00:06:41,680
y lo atraparon tan pronto.

119
00:06:46,200 --> 00:06:47,841
Sin embargo, las cosas van mal

120
00:06:48,920 --> 00:06:50,721
puede conducir a buenos resultados.

121
00:06:52,360 --> 00:06:56,120
Mi rey, tus palabras
son siempre inescrutables.

122
00:06:56,561 --> 00:06:58,281
¿No puedes dejarlo claro?

123
00:06:58,561 --> 00:07:00,080
Lo he dejado muy claro.

124
00:07:00,640 --> 00:07:01,960
¿No lo entiendes?

125
00:07:04,360 --> 00:07:05,960
Solo espera a ver el programa.

126
00:07:19,800 --> 00:07:22,080
(Salón Liuhe)

127
00:07:24,841 --> 00:07:26,321
Junior Zhou nos está esperando al frente.

128
00:07:51,481 --> 00:07:53,161
Chong Zi del Palacio Chonghua.

129
00:07:53,920 --> 00:07:57,041
¿Cooperaste en secreto?
con los demonios

130
00:07:58,041 --> 00:08:00,120
irrumpir en Nanhua
y asesinar a la señorita Zhuo?

131
00:08:00,360 --> 00:08:01,161
No.

132
00:08:01,441 --> 00:08:02,881
Yo no maté a la señorita Zhuo.

133
00:08:03,080 --> 00:08:04,881
y mucho menos confabularse con los demonios.

134
00:08:05,441 --> 00:08:08,281
Tengo algo que decir.

135
00:08:08,601 --> 00:08:09,761
Como todos sabemos,

136
00:08:10,161 --> 00:08:11,881
El Maestro y yo fuimos a Nanhua esta vez.

137
00:08:12,120 --> 00:08:14,321
para discutir el matrimonio
entre el Maestro y el Sabio Chonghua.

138
00:08:14,721 --> 00:08:17,080
Todos deberíais ser conscientes de esto.

139
00:08:17,680 --> 00:08:20,281
Pero cosas que se habían confirmado

140
00:08:20,561 --> 00:08:22,640
cambió dramáticamente de la noche a la mañana.

141
00:08:23,200 --> 00:08:25,960
Mi maestra incluso perdió la vida.
en Nanhua debido a esto.

142
00:08:26,761 --> 00:08:28,841
¿Quién tiene más probabilidades de ser infeliz?
con el matrimonio?

143
00:08:30,321 --> 00:08:31,281
creo que

144
00:08:31,880 --> 00:08:33,320
Debería ser Chong Zi.

145
00:08:34,281 --> 00:08:35,520
sospecho que
ella tiene un pensamiento inadecuado

146
00:08:35,601 --> 00:08:36,801
sobre su maestro,

147
00:08:37,281 --> 00:08:39,440
entonces ella mató a mi maestro

148
00:08:39,681 --> 00:08:41,121
por celos.

149
00:08:42,640 --> 00:08:43,481
No.

150
00:08:43,841 --> 00:08:45,121
La señorita Zhuo una vez me salvó,

151
00:08:45,241 --> 00:08:46,681
y también arriesgué mi vida para salvarla.

152
00:08:47,041 --> 00:08:49,200
ella es una dama inmortal
con un corazón benévolo.

153
00:08:49,681 --> 00:08:52,161
La respeto como respeto a mi maestro.

154
00:08:52,681 --> 00:08:53,681
No te permito malinterpretar

155
00:08:53,681 --> 00:08:55,640
la relación entre yo
y mi maestro.

156
00:08:56,481 --> 00:08:57,640
no tengo nada

157
00:08:58,161 --> 00:09:00,041
pero respeto y admiración

158
00:09:01,481 --> 00:09:04,560
para mi amo.

159
00:09:11,601 --> 00:09:12,400
Déjame preguntarte.

160
00:09:12,801 --> 00:09:14,320
La noche antes del accidente de mi amo,

161
00:09:14,560 --> 00:09:16,080
ella llevó medicinas a Yuchen Peak

162
00:09:16,241 --> 00:09:17,400
y te conocí.

163
00:09:17,960 --> 00:09:19,560
¿Te atreves a decir abiertamente

164
00:09:19,721 --> 00:09:21,241
delante de todos

165
00:09:21,560 --> 00:09:22,481
¿De qué hablaron exactamente ustedes dos?

166
00:09:22,601 --> 00:09:23,880
esa noche?

167
00:09:24,241 --> 00:09:25,440
¿Podrías dejarlo claro?

168
00:09:25,681 --> 00:09:26,960
Sí, yo...

169
00:09:30,361 --> 00:09:31,200
(Espera.)

170
00:09:31,601 --> 00:09:32,520
(Si cuento toda la historia)

171
00:09:32,520 --> 00:09:34,760
(de lo que me dijo la señorita Zhuo)

172
00:09:35,000 --> 00:09:36,161
(¿No serán mis sentimientos por el Maestro?)

173
00:09:36,161 --> 00:09:37,520
(¿ser revelado?)

174
00:09:37,880 --> 00:09:39,041
Di la verdad.

175
00:09:41,520 --> 00:09:44,361
(No, nunca podré decir esas palabras).

176
00:09:48,281 --> 00:09:49,681
Concejal, ¿ven?

177
00:09:50,200 --> 00:09:51,361
Ni siquiera se atrevió a decirnos

178
00:09:51,361 --> 00:09:52,601
lo que le dijo a mi maestro

179
00:09:52,601 --> 00:09:53,921
esa noche.

180
00:09:54,841 --> 00:09:57,121
Si no fuera porque ella tiene malas intenciones.
y culpa en su corazón,

181
00:09:57,281 --> 00:09:58,320
¿por qué ella es así?

182
00:09:58,681 --> 00:10:01,121
Todos en Nanhua respetados.
mi maestro mucho,

183
00:10:01,560 --> 00:10:03,121
pero Chong Zi fue el único

184
00:10:03,721 --> 00:10:05,681
que recibió el gran favor de mi amo,

185
00:10:05,960 --> 00:10:07,440
pero la trató con frialdad durante todo el día.

186
00:10:08,161 --> 00:10:10,121
Si el espía que se confabuló con los demonios

187
00:10:10,200 --> 00:10:12,481
para matar a mi amo está en Nanhua,

188
00:10:12,760 --> 00:10:14,320
¿quién crees que sería?

189
00:10:16,241 --> 00:10:17,481
¡Solo ella!

190
00:10:18,361 --> 00:10:19,520
¡Chong Zi!

191
00:10:21,640 --> 00:10:22,760
No fui yo.

192
00:10:23,080 --> 00:10:23,721
En efecto.

193
00:10:23,880 --> 00:10:25,721
A menudo tengo algunos sueños extraños,

194
00:10:25,841 --> 00:10:27,481
en que alguien me instiga
para matar a la señorita Zhuo.

195
00:10:27,841 --> 00:10:29,000
Pero realmente no tenía esa idea.

196
00:10:29,080 --> 00:10:30,400
¿Cómo podría hacer esto?

197
00:10:30,601 --> 00:10:31,200
Chong Zi.

198
00:10:31,281 --> 00:10:32,880
Por fin estás diciendo la verdad.

199
00:10:33,161 --> 00:10:36,960
Fuiste tú quien dejó que el demonio
en nanhua

200
00:10:37,080 --> 00:10:38,841
Y déjelo matar a la señorita Zhuo.

201
00:10:39,481 --> 00:10:40,320
O

202
00:10:40,801 --> 00:10:43,281
¡Eres solo Sha Yihuan!

203
00:10:44,880 --> 00:10:45,760
Si no eres tú,

204
00:10:46,841 --> 00:10:47,721
no puedes admitirlo.

205
00:10:48,000 --> 00:10:48,880
Yinfan.

206
00:10:49,440 --> 00:10:50,841
Las cosas han llegado a esto,

207
00:10:51,361 --> 00:10:52,640
no piensas

208
00:10:53,241 --> 00:10:55,281
todavía puedes protegerla, ¿verdad?

209
00:10:55,801 --> 00:10:57,721
Lo que dijo Ting Xue es solo una especulación.

210
00:10:58,080 --> 00:10:59,121
sin pruebas sólidas.

211
00:10:59,520 --> 00:11:01,560
Realmente no podemos condenar a Chong Zi por esto.

212
00:11:01,721 --> 00:11:03,760
¿No la oíste admitir que

213
00:11:04,000 --> 00:11:06,200
ella quería lastimar a la señorita Zhuo
en su sueño?

214
00:11:06,721 --> 00:11:07,880
esto es

215
00:11:08,241 --> 00:11:10,121
la evidencia más sólida.

216
00:11:10,361 --> 00:11:11,921
No podemos juzgar a una persona como culpable

217
00:11:12,041 --> 00:11:13,440
basado únicamente en palabras unilaterales.

218
00:11:13,921 --> 00:11:16,000
Esto es lo que me enseñaste
Al principio, concejal.

219
00:11:16,281 --> 00:11:17,640
Incluso si ofendes así a tu amo,

220
00:11:18,080 --> 00:11:19,880
esa bruja no lo hará
Aprecio tu amabilidad.

221
00:11:22,281 --> 00:11:23,241
Yu Du.

222
00:11:24,281 --> 00:11:26,080
Mirar.

223
00:11:26,320 --> 00:11:29,681
Este es tu discípulo.

224
00:11:30,681 --> 00:11:32,601
Ahora en el Salón Liuhe,

225
00:11:34,440 --> 00:11:36,041
mis palabras

226
00:11:36,601 --> 00:11:38,760
ya no cuenta?

227
00:11:39,320 --> 00:11:39,921
Concejal.

228
00:11:40,000 --> 00:11:42,640
Bien. Muy bien.

229
00:11:44,000 --> 00:11:45,481
todos ustedes

230
00:11:45,841 --> 00:11:48,520
Me he sentido confundido por esta bruja.

231
00:11:49,041 --> 00:11:50,880
Pero todavía estoy despierto.

232
00:11:51,681 --> 00:11:54,640
El castigo de Qinghua ya terminó.

233
00:11:54,960 --> 00:11:56,640
Pero el de Nanhua aún no ha llegado.

234
00:11:57,320 --> 00:12:00,041
Hoy me deshaceré del diablo.

235
00:12:00,601 --> 00:12:02,281
Es inútil que alguien me detenga.

236
00:12:10,041 --> 00:12:11,080
Concejal, piénselo dos veces.

237
00:12:11,400 --> 00:12:13,080
No caigas en las trampas de los demonios.

238
00:12:13,721 --> 00:12:14,601
Maestro.

239
00:12:15,640 --> 00:12:17,960
Chong Zi, no puedes probar eso.

240
00:12:17,960 --> 00:12:19,880
no tuviste nada que ver con
las huellas dejadas por Sha Yihuan,

241
00:12:20,121 --> 00:12:20,921
y mucho menos demostrar que

242
00:12:21,000 --> 00:12:22,440
No te confabulaste con los demonios.

243
00:12:22,960 --> 00:12:25,241
En tal situación,
Según las reglas de Nanhua,

244
00:12:25,640 --> 00:12:27,400
deberías ser expulsado
de la secta inmortal.

245
00:12:27,921 --> 00:12:29,161
Maestro, ¿por qué...?

246
00:12:29,640 --> 00:12:30,681
Siendo ese el caso,

247
00:12:31,841 --> 00:12:33,080
envía a Chong Zi

248
00:12:33,841 --> 00:12:35,080
a la prisión de hielo.

249
00:12:39,241 --> 00:12:41,560
Yinfan, ¿hablas en serio?

250
00:12:43,041 --> 00:12:45,000
Sabio Chonghua,
la Prisión de Hielo está muy lejos en Kunlun,

251
00:12:45,161 --> 00:12:45,960
y hace muchísimo frío.

252
00:12:46,161 --> 00:12:48,041
Los presos hay todos
Gente extremadamente malvada de la secta inmortal.

253
00:12:48,281 --> 00:12:49,481
¿Cómo puedes hacer esto?

254
00:12:51,041 --> 00:12:53,320
Sage Chonghua, la lesión de Chong Zi
no ha sanado completamente.

255
00:12:53,440 --> 00:12:54,681
¿Puedes soportar enviarla a un lugar?

256
00:12:54,760 --> 00:12:55,721
¿Te gusta la prisión de hielo?

257
00:12:59,000 --> 00:13:00,161
Maestro.

258
00:13:00,841 --> 00:13:02,121
¿Por qué?

259
00:13:06,200 --> 00:13:08,041
Como Chong Zi no puede probar su inocencia,

260
00:13:08,481 --> 00:13:10,161
envíala a la prisión de hielo de Kunlun.

261
00:13:10,560 --> 00:13:11,880
La Prisión de Hielo está fuertemente custodiada.

262
00:13:12,361 --> 00:13:13,801
y completamente aislado
del olor del demonio.

263
00:13:15,041 --> 00:13:15,921
Todos.

264
00:13:16,640 --> 00:13:17,921
Si Chong Zi es un espía,

265
00:13:18,200 --> 00:13:20,121
los demonios definitivamente la contactarán,

266
00:13:20,400 --> 00:13:22,560
y entonces mostrarán sus defectos.

267
00:13:23,200 --> 00:13:24,640
Si Chong Zi es Sha Yihuan,

268
00:13:25,000 --> 00:13:25,880
su cuerpo

269
00:13:26,320 --> 00:13:28,161
Definitivamente no podrá soportarlo.

270
00:13:28,721 --> 00:13:31,361
Creo que todos ustedes son inteligentes.

271
00:13:33,041 --> 00:13:34,041
Concejal.

272
00:13:34,760 --> 00:13:37,041
Mientras Chong Zi pueda sobrevivir
este período de tiempo de forma segura,

273
00:13:37,601 --> 00:13:40,640
probará su inocencia.

274
00:13:44,000 --> 00:13:45,640
¿Qué opina usted, concejal?

275
00:13:49,721 --> 00:13:51,400
lo se

276
00:13:52,000 --> 00:13:54,440
es sólo tu recurso provisional.

277
00:13:55,281 --> 00:13:57,640
Está bien enviarla a la prisión de hielo.

278
00:13:58,000 --> 00:13:59,560
Pero tenemos que difundir la noticia de que

279
00:13:59,921 --> 00:14:03,161
Nanhua ha capturado al espía.
del mundo de los demonios.

280
00:14:03,681 --> 00:14:05,560
me gustaria ver

281
00:14:06,000 --> 00:14:07,520
lo que harán los demonios.

282
00:14:07,681 --> 00:14:09,281
Es simplemente un movimiento innecesario.

283
00:14:10,320 --> 00:14:11,281
Alguien.

284
00:14:12,281 --> 00:14:16,161
Envía a Chong Zi a la prisión de hielo.

285
00:14:19,721 --> 00:14:20,281
Sí.

286
00:14:20,400 --> 00:14:21,241
Chong.

287
00:14:22,320 --> 00:14:23,281
Escúchame.

288
00:14:25,041 --> 00:14:26,000
Bueno.

289
00:14:26,880 --> 00:14:28,000
Creo en el Maestro.

290
00:14:28,481 --> 00:14:29,960
Todo depende de ti.

291
00:14:32,840 --> 00:14:34,400
♪Después de conocerte♪

292
00:14:34,480 --> 00:14:38,880
♪Lo que más temo es que todo sea una ilusión,
solo en alegrías y tristezas ♪

293
00:14:38,960 --> 00:14:43,680
♪Estoy dispuesto a morir por ti♪

294
00:14:43,760 --> 00:14:51,280
♪Si nos volvemos a encontrar en el más allá,
No intentes sentir las vicisitudes de la vida♪.

295
00:14:54,480 --> 00:15:01,920
♪Si nos volvemos a encontrar en el más allá,
No intentes sentir las vicisitudes de la vida♪.

296
00:15:07,281 --> 00:15:08,121
Sabio Chonghua.

297
00:15:11,161 --> 00:15:12,520
Estamos a punto de irnos.

298
00:15:13,080 --> 00:15:14,721
¿No vas a despedirla?

299
00:15:15,841 --> 00:15:16,880
No.

300
00:15:19,161 --> 00:15:20,801
Pensé en

301
00:15:21,721 --> 00:15:23,041
lo que me dijiste ese día
durante mucho tiempo.

302
00:15:23,681 --> 00:15:25,520
Tal vez cuanto más trato de protegerla,

303
00:15:26,560 --> 00:15:28,721
cuanto más la lastimo.

304
00:15:29,601 --> 00:15:30,681
Por un lado,

305
00:15:30,841 --> 00:15:32,640
enviándola a la prisión de hielo
puede probar su inocencia,

306
00:15:33,000 --> 00:15:34,121
por otro lado,

307
00:15:35,121 --> 00:15:36,960
Yo también tengo miedo de que
si ella se queda en Nanhua,

308
00:15:37,440 --> 00:15:39,560
los demonios la incriminarán nuevamente.

309
00:15:41,601 --> 00:15:43,161
Has pensado mucho en ella.

310
00:15:46,760 --> 00:15:48,320
Es sólo que Chong sufriría.

311
00:15:48,880 --> 00:15:50,520
Ella siempre confía mucho en mí.

312
00:15:51,601 --> 00:15:53,121
Incluso cuando la envié a la Prisión de Hielo
esta vez,

313
00:15:53,841 --> 00:15:56,000
ella asintió sin decir nada.

314
00:15:57,320 --> 00:15:58,960
Cuanto más obediente es ella,

315
00:16:01,121 --> 00:16:02,721
más molesto me siento.

316
00:16:05,960 --> 00:16:06,880
lo se

317
00:16:07,440 --> 00:16:08,960
Siempre te has preocupado por Chong Zi.

318
00:16:09,400 --> 00:16:10,880
Yo también siempre he confiado en ti.

319
00:16:11,361 --> 00:16:12,400
Por favor cuida de ella

320
00:16:12,601 --> 00:16:13,721
de camino a la Prisión de Hielo.

321
00:16:13,960 --> 00:16:14,921
Si tienes tiempo,

322
00:16:15,320 --> 00:16:16,640
ve a visitarla más.

323
00:16:19,000 --> 00:16:19,760
Sí.

324
00:16:44,000 --> 00:16:46,041
Concejal Min, no se preocupe.

325
00:16:46,481 --> 00:16:48,320
La prisión de hielo de Kunlun está fuertemente vigilada.

326
00:16:48,760 --> 00:16:50,281
Gracias entonces.

327
00:16:55,960 --> 00:16:56,721
Recordar.

328
00:16:57,281 --> 00:17:00,121
Sólo asegúrate de no dejarla
acercarse a nadie.

329
00:17:01,161 --> 00:17:01,960
Entiendo.

330
00:17:02,640 --> 00:17:03,560
Miaoyuan.

331
00:17:04,001 --> 00:17:06,080
En los próximos días,

332
00:17:06,200 --> 00:17:08,001
proteja la montaña Kunlun en lugar de mí.

333
00:17:08,680 --> 00:17:10,481
Sólo puedo estar seguro de que

334
00:17:10,721 --> 00:17:11,881
este asunto se te ha confiado.

335
00:17:12,280 --> 00:17:13,440
No se preocupe, Maestro.

336
00:17:13,960 --> 00:17:16,160
Nunca dejaré que los demonios
hacer lo que quieran.

337
00:17:19,881 --> 00:17:21,721
Chong Zi, no te preocupes.

338
00:17:22,401 --> 00:17:23,361
Te ayudaremos a descubrirlo

339
00:17:23,361 --> 00:17:24,881
quién es realmente Sha Yihuan.

340
00:17:25,521 --> 00:17:26,320
tal vez

341
00:17:27,001 --> 00:17:28,800
no pasará mucho tiempo
antes de que te liberen.

342
00:17:35,401 --> 00:17:36,320
Chong Zi.

343
00:17:37,160 --> 00:17:38,401
las condiciones
en la Prisión de Hielo son duros.

344
00:17:39,800 --> 00:17:41,320
Asegúrate de protegerte.

345
00:17:42,601 --> 00:17:43,680
No es nada.

346
00:17:44,001 --> 00:17:44,920
este resultado

347
00:17:45,200 --> 00:17:46,800
Ha sido mucho mejor de lo que pensaba.

348
00:17:47,241 --> 00:17:48,320
Está tranquilo aquí.

349
00:17:49,001 --> 00:17:50,280
Puedo practicar con la meditación.

350
00:17:50,481 --> 00:17:52,560
La Prisión de Hielo no es un buen lugar.
para la meditación.

351
00:17:52,881 --> 00:17:54,920
Y Zhuo Hao me pidió que te dijera

352
00:17:55,200 --> 00:17:56,200
que está buscando pruebas,

353
00:17:56,320 --> 00:17:57,440
entonces es inconveniente
para que él venga aquí.

354
00:18:01,601 --> 00:18:02,481
Por cierto,

355
00:18:03,080 --> 00:18:05,001
¿No vino mi maestro a despedirme?

356
00:18:09,481 --> 00:18:10,401
Olvídalo.

357
00:18:11,040 --> 00:18:12,401
no lo quiero

358
00:18:12,761 --> 00:18:14,121
verme así ahora.

359
00:18:16,001 --> 00:18:17,241
Sólo detente aquí.

360
00:18:18,680 --> 00:18:19,761
Nos vemos.

361
00:18:20,121 --> 00:18:21,080
Nos volveremos a encontrar.

362
00:18:21,560 --> 00:18:22,920
¿Cuánto tiempo vas a hablar?

363
00:18:23,841 --> 00:18:25,121
Es hora de irse.

364
00:18:47,560 --> 00:18:48,721
(Yunji.)

365
00:18:49,680 --> 00:18:51,001
(No te preocupes).

366
00:18:51,920 --> 00:18:54,160
(Definitivamente haré al asesino)

367
00:18:54,680 --> 00:18:56,601
(paga con sangre.)

368
00:18:57,881 --> 00:18:59,601
(Incluso si Nanhua)

369
00:19:00,200 --> 00:19:03,241
(e incluso todo el Mundo Inmortal
están al revés,)

370
00:19:04,160 --> 00:19:05,920
(Nunca te dejaré)

371
00:19:07,001 --> 00:19:09,320
(morir en vano.)

372
00:19:47,920 --> 00:19:48,761
Hao.

373
00:19:49,401 --> 00:19:50,200
Tía.

374
00:19:50,641 --> 00:19:53,401
Ella me acosó primero.

375
00:19:55,121 --> 00:19:57,361
Mírate.

376
00:19:58,001 --> 00:19:59,361
Tía.

377
00:20:00,481 --> 00:20:01,560
Tía.

378
00:20:12,761 --> 00:20:13,641
Hao.

379
00:20:17,080 --> 00:20:18,881
no puedes practicar
manejo de la espada como este.

380
00:20:19,080 --> 00:20:21,241
No has vuelto a tu habitación.
durante tres días.

381
00:20:21,881 --> 00:20:22,601
Eso es

382
00:20:22,601 --> 00:20:23,481
lejos de ser suficiente.

383
00:20:23,721 --> 00:20:24,481
¿Cómo puedo derrotar a Luo Yinfan?

384
00:20:24,560 --> 00:20:25,761
con tan poca habilidad?

385
00:20:29,080 --> 00:20:30,160
Tía.

386
00:20:30,601 --> 00:20:32,641
¿Luo Yinfan es realmente tan bueno?

387
00:20:32,881 --> 00:20:34,200
¿No puedes dejar de extrañarlo?

388
00:20:34,280 --> 00:20:35,160
¿Y tú?

389
00:20:36,080 --> 00:20:37,401
¿Aún no te pierdes?

390
00:20:37,481 --> 00:20:38,920
¿La chica muerta también?

391
00:20:42,241 --> 00:20:44,001
El supervisor Sage tiene sus propios pensamientos.

392
00:20:44,560 --> 00:20:45,881
Lo creas o no,

393
00:20:46,960 --> 00:20:49,280
él es la persona que he visto

394
00:20:50,280 --> 00:20:51,960
¿Quién se preocupa más por la gente común?
entre los Seis Mundos.

395
00:20:54,401 --> 00:20:55,241
Tía.

396
00:20:55,601 --> 00:20:57,241
Entonces lo odiaré un poco menos.

397
00:20:57,361 --> 00:20:59,800
por tu bien.

398
00:21:03,080 --> 00:21:03,841
Bueno.

399
00:21:11,881 --> 00:21:12,881
(Tía.)

400
00:21:13,680 --> 00:21:15,440
(Si hay una próxima vez)

401
00:21:16,280 --> 00:21:18,361
(Espero que puedas realmente)

402
00:21:19,200 --> 00:21:21,241
(vive libre para ti una vez).

403
00:21:28,920 --> 00:21:29,841
Mi rey.

404
00:21:30,320 --> 00:21:32,001
Nanhua dio a conocer la noticia de que

405
00:21:32,401 --> 00:21:34,601
el espía del mundo de los demonios
había sido atrapado.

406
00:21:35,040 --> 00:21:37,641
Realmente creen que Chong Zi es uno de nosotros.

407
00:21:40,040 --> 00:21:41,920
¿No es eso lo que queremos?

408
00:21:42,320 --> 00:21:45,040
Pero Chong Zi ya ha sido
encerrado en la prisión de hielo.

409
00:21:45,680 --> 00:21:47,080
Sería difícil lidiar con eso.

410
00:21:47,560 --> 00:21:49,241
La buena fortuna sigue al desastre.

411
00:21:50,001 --> 00:21:51,601
La adversidad conduce a la prosperidad.

412
00:21:52,721 --> 00:21:54,160
Eso no es necesariamente

413
00:21:54,680 --> 00:21:56,280
algo malo para Chong Zi.

414
00:21:57,200 --> 00:21:58,440
Sólo espera y verás.

415
00:21:59,721 --> 00:22:02,121
no entiendo por qué
la adversidad conduce a la prosperidad.

416
00:22:02,560 --> 00:22:05,320
Pero el Rey Demonio siempre tiene razón.

417
00:22:07,241 --> 00:22:08,401
¿Qué sabes?

418
00:22:09,001 --> 00:22:10,121
Dime.

419
00:22:13,920 --> 00:22:14,841
No importa.

420
00:22:15,721 --> 00:22:17,521
No es necesario saberlo todo.

421
00:22:18,160 --> 00:22:19,560
No importa lo buena que sea una idea,

422
00:22:20,160 --> 00:22:22,361
necesita gente capaz para implementarlo.

423
00:22:23,241 --> 00:22:24,680
Sha Yihuan y Tian Zhixie

424
00:22:25,160 --> 00:22:27,920
Hizo un buen trabajo con la muerte de Zhuo Yunji.

425
00:22:29,121 --> 00:22:30,040
Por supuesto

426
00:22:32,601 --> 00:22:34,121
tú también contribuyeste a ello.

427
00:22:36,040 --> 00:22:37,320
Gracias mi rey.

428
00:22:43,121 --> 00:22:44,521
Es ridículo.

429
00:22:45,641 --> 00:22:47,721
Chong Zi todavía no lo sabe

430
00:22:48,320 --> 00:22:50,320
ella ha sido cegada por

431
00:22:50,800 --> 00:22:52,440
el más cercano a ella durante tanto tiempo.

432
00:22:53,601 --> 00:22:54,601
mi rey,

433
00:22:54,601 --> 00:22:56,800
¿Cuándo le pedirás que regrese a Tian Zhixie?

434
00:23:19,480 --> 00:23:25,360
♪Si no me hubiera alejado
la nube y la niebla ♪

435
00:23:25,720 --> 00:23:30,680
♪Apenas para vislumbrar♪

436
00:23:32,560 --> 00:23:38,320
♪¿Cómo podría haber pensamientos que distraigan?♪

437
00:23:39,000 --> 00:23:43,360
♪Enredados el uno con el otro
y nos debemos el uno al otro ♪

438
00:23:45,560 --> 00:23:48,080
♪Sueños de dos mundos van y vienen♪

439
00:23:48,120 --> 00:23:51,240
♪Lamento la brevedad del amor♪

440
00:23:52,040 --> 00:23:57,000
♪Pero todavía tengo miedo de mirar hacia el pasado♪

441
00:23:58,480 --> 00:24:04,560
♪Todo ha cambiado, las lágrimas caen♪

442
00:24:05,040 --> 00:24:10,280
♪El momento del abrazo♪

443
00:24:12,680 --> 00:24:18,320
♪Espero que puedas menospreciar al mundo♪

444
00:24:19,080 --> 00:24:25,440
♪Me caigo y me quedo en las olas♪

445
00:24:25,480 --> 00:24:31,520
♪Teñido de amor y desaparecido♪

446
00:24:31,560 --> 00:24:38,880
♪Pero la luna brillante todavía está suspendida en lo alto♪

447
00:24:49,001 --> 00:24:50,960
¿Qué significa Luo Yinfan?

448
00:24:51,320 --> 00:24:52,761
Acordamos encontrar pruebas juntos.

449
00:24:53,200 --> 00:24:55,401
Pero desde que Chong Zi fue a la prisión de hielo,

450
00:24:55,761 --> 00:24:57,521
Se escondió solo en el pico Zizhu.

451
00:24:58,280 --> 00:24:59,040
¿Qué?

452
00:24:59,601 --> 00:25:01,641
Una vez que el problema haya desaparecido,
¿Simplemente lo ignora?

453
00:25:02,401 --> 00:25:03,440
Le creí en vano.

454
00:25:03,881 --> 00:25:05,001
¿No significa que todavía
tener expectativas para el

455
00:25:05,641 --> 00:25:07,641
al decir eso?

456
00:25:09,481 --> 00:25:11,881
Después de todo, eso es lo que le gusta.

457
00:25:12,080 --> 00:25:13,800
Esto es lo que más no puedo aceptar.

458
00:25:14,881 --> 00:25:15,841
Sin mencionarme,

459
00:25:16,361 --> 00:25:17,881
incluso una persona indiferente

460
00:25:18,040 --> 00:25:19,160
como tu

461
00:25:19,481 --> 00:25:21,361
Nunca podré enviarla a la Prisión de Hielo.

462
00:25:21,881 --> 00:25:22,761
Es la Prisión de Hielo.

463
00:25:22,960 --> 00:25:24,440
¿Cómo podría una chica quedarse allí?

464
00:25:25,280 --> 00:25:26,241
Ojalá pudiera...

465
00:25:26,481 --> 00:25:27,361
Fácil.

466
00:25:28,040 --> 00:25:29,320
Aunque el entorno
en la prisión de hielo es duro,

467
00:25:29,761 --> 00:25:31,040
aísla a los demonios,

468
00:25:31,401 --> 00:25:32,960
y puede considerarse una explicación
a la secta inmortal.

469
00:25:33,481 --> 00:25:35,680
Es una zona segura para equilibrar
las fuerzas de varios partidos.

470
00:25:36,160 --> 00:25:37,361
Es más tranquilizador para Chong Zi.

471
00:25:38,080 --> 00:25:39,881
quedarse allí que en Nanhua.

472
00:25:40,160 --> 00:25:41,280
¿Tranquilizador para qué?

473
00:25:41,800 --> 00:25:42,960
Sólo Luo Yinfan

474
00:25:43,200 --> 00:25:44,440
Se le podría ocurrir una idea tan mala.

475
00:25:44,721 --> 00:25:46,080
Obviamente, Chong Zi no es el asesino.

476
00:25:46,440 --> 00:25:47,761
¿Por qué tiene que sufrir sin motivo?

477
00:25:48,721 --> 00:25:49,440
He tomado una decisión.

478
00:25:49,601 --> 00:25:51,881
Si Luo Yinfan
ya no toma medidas,

479
00:25:52,761 --> 00:25:54,001
Encontraré una manera por mi cuenta.

480
00:25:54,680 --> 00:25:55,641
No me persuadas.

481
00:25:56,241 --> 00:25:58,080
No puedes detenerme.

482
00:26:00,320 --> 00:26:01,560
No quise persuadirte.

483
00:26:02,200 --> 00:26:03,521
Si es posible,

484
00:26:04,001 --> 00:26:05,881
realmente quiero salvarla
de la prisión de hielo.

485
00:26:07,320 --> 00:26:07,960
Bien.

486
00:26:08,280 --> 00:26:09,560
¿Por qué no...?

487
00:26:12,280 --> 00:26:13,200
porque

488
00:26:14,200 --> 00:26:16,721
la persona que ella realmente
quiere ver no soy yo.

489
00:26:20,040 --> 00:26:21,841
Como ni tú ni yo podemos reemplazarlo,

490
00:26:22,481 --> 00:26:24,040
sólo podemos esperar y ver.

491
00:26:36,881 --> 00:26:38,200
Intenta persuadirte a ti mismo.

492
00:26:38,721 --> 00:26:40,280
Confía en esa persona nuevamente.

493
00:26:42,080 --> 00:26:43,040
¡Idiota!

494
00:26:43,560 --> 00:26:44,641
No estoy nada reconciliado.

495
00:27:14,600 --> 00:27:21,640
(Palacio Chonghua)

496
00:27:21,761 --> 00:27:22,521
Yinfan.

497
00:27:25,440 --> 00:27:26,200
Sénior.

498
00:27:28,160 --> 00:27:29,761
Fui influenciado por Yin Xinmo antes,

499
00:27:29,881 --> 00:27:30,721
y mi mente estaba hecha un desastre.

500
00:27:31,080 --> 00:27:31,721
Como una fuerza importante de la secta inmortal.

501
00:27:31,800 --> 00:27:33,401
para resistir a los demonios,

502
00:27:33,601 --> 00:27:35,881
Asumo la responsabilidad de
protegiendo a la gente común.

503
00:27:36,721 --> 00:27:38,241
Eso es lo más importante.

504
00:27:39,721 --> 00:27:40,920
Es bueno si puedes resolverlo.

505
00:27:41,160 --> 00:27:42,481
Sabía que lo entenderías

506
00:27:42,560 --> 00:27:43,841
lo que es más importante.

507
00:27:46,121 --> 00:27:47,800
no me rendiré

508
00:27:48,160 --> 00:27:49,440
tanto Chong Zi como el mundo.

509
00:27:50,040 --> 00:27:53,080
Su vida no corre peligro en la Prisión de Hielo.
por el momento.

510
00:27:53,641 --> 00:27:55,080
Protegeré a Chong Zi y

511
00:27:55,401 --> 00:27:56,601
evitar que los demonios causen problemas.

512
00:27:56,881 --> 00:27:59,080
Están sembrando discordia entre nosotros
y la Secta Qinghua.

513
00:27:59,361 --> 00:28:00,920
No podemos caer en la trampa en absoluto,

514
00:28:01,280 --> 00:28:02,800
y mucho menos arruinarnos.

515
00:28:17,401 --> 00:28:18,641
Sima Miaoyuan.

516
00:28:18,960 --> 00:28:20,841
¿Crees que estás aquí de vacaciones?

517
00:28:21,401 --> 00:28:23,121
Esto es lo que te mereces.

518
00:28:24,200 --> 00:28:25,481
Le contaré todo al Maestro

519
00:28:26,001 --> 00:28:27,800
cuando salgo.

520
00:28:29,761 --> 00:28:32,160
Él sabe todo aquí.

521
00:28:33,121 --> 00:28:34,160
Y escucha.

522
00:28:35,481 --> 00:28:37,001
Después de entrar a la Prisión de Hielo,

523
00:28:37,280 --> 00:28:38,960
nadie puede salir.

524
00:28:39,800 --> 00:28:41,601
¿Y qué si sales?

525
00:28:42,680 --> 00:28:44,080
Como miembro de la secta inmortal,

526
00:28:44,241 --> 00:28:46,200
mataste a tu compañero.

527
00:28:46,601 --> 00:28:48,200
Te lo mereces.

528
00:28:48,920 --> 00:28:49,601
Ahora incluso el sabio Chonghua

529
00:28:49,601 --> 00:28:51,601
no quiere preocuparse por ti.

530
00:29:25,320 --> 00:29:26,680
¿Por qué viniste a Kunlun?

531
00:29:27,040 --> 00:29:28,960
Lord Yu Xuzi es mi tío.

532
00:29:29,440 --> 00:29:31,320
Hace unos días,
Fui a Luohe para inspeccionar

533
00:29:31,521 --> 00:29:33,280
y escuché que un incidente tan grave
Sucedió en Nanhua.

534
00:29:33,721 --> 00:29:35,721
Quería entretenerte bien

535
00:29:35,721 --> 00:29:37,040
después de que vuelvas a Tianshan.

536
00:29:37,320 --> 00:29:39,680
No esperaba que fuera así.

537
00:29:42,200 --> 00:29:45,841
Esta es la hierba para protegerte del frío
que envié especialmente a alguien a recoger,

538
00:29:48,080 --> 00:29:52,200
Y es para ti y para Junior Chong Zi.

539
00:29:55,601 --> 00:29:57,040
volver a descansar

540
00:29:57,481 --> 00:29:58,521
y vuelve mañana por la mañana.

541
00:29:59,121 --> 00:30:00,521
El mayor Yue y yo estaremos aquí.

542
00:30:01,080 --> 00:30:01,920
- Sí.
- Sí.

543
00:30:06,080 --> 00:30:07,280
Júnior, tómalo.

544
00:30:10,160 --> 00:30:11,960
Gracias, mayor Yue.

545
00:30:13,881 --> 00:30:15,481
En este lugar extremadamente frío,

546
00:30:15,800 --> 00:30:17,761
puedo soportarlo
con muchos años de cultivo,

547
00:30:17,960 --> 00:30:21,361
Pero Junior Chong Zi es realmente miserable.

548
00:30:23,481 --> 00:30:25,560
El supervisor Sage había sido
tan protector con ella antes.

549
00:30:26,040 --> 00:30:28,401
¿Por qué la dejó sola?
cuando algo paso?

550
00:30:29,680 --> 00:30:31,761
Anteriormente, el supervisor Sage la adoraba.

551
00:30:32,121 --> 00:30:34,841
Cuando algo pasó,
ella fue enviada a la prisión de hielo

552
00:30:35,040 --> 00:30:36,080
sin piedad.

553
00:30:36,601 --> 00:30:38,080
Pobre Chong Zi.

554
00:30:38,241 --> 00:30:40,481
Mientras ella se quede aquí por un tiempo,

555
00:30:40,920 --> 00:30:42,280
el frío le pondrá la piel de gallina.

556
00:30:42,800 --> 00:30:44,401
Un día parece un año.

557
00:30:45,241 --> 00:30:47,040
Ella debe haberse sentido extremadamente agraviada.

558
00:30:47,680 --> 00:30:50,241
Si la cuidas,

559
00:30:50,641 --> 00:30:53,200
ella podría estar muy conmovida.

560
00:30:55,960 --> 00:30:57,721
Aunque Chong Zi se unió a la secta
más tarde que yo,

561
00:30:57,881 --> 00:30:59,601
La trato como a mi propia hermana.

562
00:31:00,001 --> 00:31:01,361
Verla sufrir ahora mismo

563
00:31:01,641 --> 00:31:02,960
A mí también me hace sentir mal.

564
00:31:03,560 --> 00:31:04,401
Es una pena que

565
00:31:04,521 --> 00:31:06,601
Sólo estoy vigilando aquí temporalmente.

566
00:31:07,040 --> 00:31:08,721
y regresaré a Nanhua en unos días.

567
00:31:09,440 --> 00:31:12,241
Dado que tu tío es Lord Yu Xuzi,

568
00:31:12,641 --> 00:31:15,601
por favor cuida bien de ella
en el futuro.

569
00:31:16,680 --> 00:31:17,800
Gracias Júnior.

570
00:31:18,121 --> 00:31:20,521
La cuidaré bien.

571
00:31:25,761 --> 00:31:26,881
(Joven maestro.)

572
00:31:27,361 --> 00:31:28,121
(Joven maestro.)

573
00:31:28,320 --> 00:31:29,040
(¿Quién es ese?)

574
00:31:29,241 --> 00:31:31,761
(Despierta.)

575
00:31:32,200 --> 00:31:33,761
(-¿Quién eres?
- Joven Maestro.)

576
00:31:34,121 --> 00:31:35,440
(Abre los ojos.)

577
00:31:51,361 --> 00:31:52,160
No.

578
00:31:54,641 --> 00:31:55,800
(Joven maestro.)

579
00:31:56,320 --> 00:31:57,881
(- Abre los ojos.)
- No.

580
00:32:03,440 --> 00:32:04,481
Joven Maestro.

581
00:32:06,280 --> 00:32:07,721
Hora de despertar.

582
00:32:24,080 --> 00:32:24,841
¿Quién eres?

583
00:32:24,841 --> 00:32:26,080
(Joven maestro.)

584
00:32:26,320 --> 00:32:27,641
(Abre los ojos.)

585
00:32:27,761 --> 00:32:29,200
¡No, no!

586
00:32:34,401 --> 00:32:35,481
(¿Dónde es eso?)

587
00:32:36,040 --> 00:32:37,401
(¿El mundo de los demonios?)

588
00:32:37,960 --> 00:32:39,960
(¿Quién era esa persona?
llamándome Joven Maestro?)

589
00:32:41,481 --> 00:32:42,680
(Debe ser el demonio.)

590
00:32:43,361 --> 00:32:45,440
(Me están dando sueños extraños otra vez)

591
00:32:46,121 --> 00:32:46,960
(como la noche)

592
00:32:46,960 --> 00:32:48,761
(antes del accidente de la señorita Zhuo).

593
00:32:50,721 --> 00:32:51,641
(Maestro.)

594
00:32:52,080 --> 00:32:53,401
(Tengo que decírselo al Maestro).

595
00:33:03,560 --> 00:33:04,521
¿Quién es ese?

596
00:33:05,440 --> 00:33:06,761
¿Maestro?

597
00:33:07,320 --> 00:33:08,361
Maestro.

598
00:33:09,641 --> 00:33:10,721
Júnior Chong Zi.

599
00:33:11,401 --> 00:33:12,721
Mayor Yue Qiao.

600
00:33:15,160 --> 00:33:17,641
Escuché que estabas encerrado
en la prisión de hielo.

601
00:33:17,881 --> 00:33:19,200
Me preocupaba que no pudieras soportarlo.

602
00:33:19,521 --> 00:33:20,881
entonces vine a verte.

603
00:33:21,641 --> 00:33:22,920
Siendo tal el caso,

604
00:33:23,121 --> 00:33:25,040
si puedo soportarlo o no,

605
00:33:25,680 --> 00:33:26,920
Simplemente lo soportaré.

606
00:33:27,121 --> 00:33:28,280
No te preocupes.

607
00:33:28,641 --> 00:33:30,241
enviaré a alguien
para cuidarte más.

608
00:33:30,800 --> 00:33:33,241
Conmigo aquí, nadie hará
cosas difíciles para ti.

609
00:33:34,481 --> 00:33:36,160
Tengo algo que decirle al Maestro.

610
00:33:36,721 --> 00:33:39,040
¿Podrías informarle por mí?

611
00:33:39,241 --> 00:33:40,200
Por supuesto.

612
00:33:40,361 --> 00:33:42,601
Cumpliré con tu petición.

613
00:33:42,960 --> 00:33:44,800
Déjame bajarte primero.

614
00:33:54,841 --> 00:33:55,881
Gracias, mayor.

615
00:33:56,040 --> 00:33:56,920
De nada.

616
00:33:59,800 --> 00:34:00,721
pero

617
00:34:02,080 --> 00:34:03,481
¿Cómo me vas a pagar?

618
00:34:03,680 --> 00:34:04,920
Gracias por su ayuda.

619
00:34:05,481 --> 00:34:07,121
Lo guardaré en mi corazón.

620
00:34:08,040 --> 00:34:09,441
Sólo

621
00:34:10,800 --> 00:34:12,080
¿Mantenerlo en tu corazón?

622
00:34:13,800 --> 00:34:15,121
Mayor, por favor compórtate.

623
00:34:16,161 --> 00:34:17,441
No tenía intención de

624
00:34:17,961 --> 00:34:19,800
portarme bien hoy.

625
00:34:24,240 --> 00:34:25,800
Mientras me satisfagas,

626
00:34:26,121 --> 00:34:28,921
Puedo hacerte sufrir menos aquí.

627
00:34:36,881 --> 00:34:38,161
Deja de fingir, Junior.

628
00:34:38,401 --> 00:34:41,280
Quédate conmigo y obtendrás beneficios.

629
00:34:43,560 --> 00:34:44,480
En los últimos días,

630
00:34:44,760 --> 00:34:46,921
La condición de Yinfan finalmente mejoró.

631
00:34:47,441 --> 00:34:50,000
Parecía todo
estaba llegando a su fin.

632
00:34:51,641 --> 00:34:53,361
Su primer discípulo era así,

633
00:34:54,040 --> 00:34:55,441
y también lo fue el segundo.

634
00:34:56,240 --> 00:34:59,000
¿Por qué ambos apuntan a Yinfan?

635
00:35:00,681 --> 00:35:03,040
Tuvo un gran impacto en Yinfan.

636
00:35:03,641 --> 00:35:05,401
Afortunadamente, salió solo.

637
00:35:06,280 --> 00:35:08,280
No lo presionemos demasiado.

638
00:35:09,560 --> 00:35:12,040
Ahora lo superé.

639
00:35:12,401 --> 00:35:13,881
Déjalo en paz.

640
00:35:14,961 --> 00:35:17,681
Ahora el diablo está en la prisión de hielo de Kunlun.

641
00:35:18,280 --> 00:35:21,080
y no puede causar ningún problema.

642
00:35:39,000 --> 00:35:40,560
(¡Mátalo!)

643
00:35:40,961 --> 00:35:42,361
(¡Mátalo!)

644
00:35:42,841 --> 00:35:44,601
(¡Mátalo!)

645
00:35:46,841 --> 00:35:48,520
(¡Mátalo!)

646
00:36:06,240 --> 00:36:08,240
El sureste como dirección,
El espíritu maligno se esconde.

647
00:36:08,841 --> 00:36:09,480
¡No!

648
00:36:09,800 --> 00:36:10,961
Algo pasa en Kunlun.

649
00:36:39,201 --> 00:36:41,080
Monstruo. Monstruo.

650
00:36:41,881 --> 00:36:42,441
Monstruo.

651
00:36:42,520 --> 00:36:44,881
¡Ayuda! ¡Ayuda!

652
00:36:56,760 --> 00:36:57,520
Yue Qiao.

653
00:36:58,040 --> 00:36:58,841
Yue Qiao.

654
00:37:00,000 --> 00:37:01,240
- Yue Qiao, ¿qué te pasó?
- Mal aliento.

655
00:37:01,240 --> 00:37:01,881
¿Tú...?

656
00:37:01,961 --> 00:37:04,080
Mal aliento. Mal aliento. Mal aliento.

657
00:37:04,161 --> 00:37:05,800
- ¿Qué pasó?
- Mal aliento. Mal aliento.

658
00:37:07,520 --> 00:37:08,720
Chong Zi es un monstruo.

659
00:37:09,121 --> 00:37:10,601
Está llena de mal aliento.

660
00:37:11,240 --> 00:37:12,921
Está llena de mal aliento.

661
00:37:13,361 --> 00:37:16,080
- ¡Lleno de mal aliento!
-Yue Qiao.

662
00:37:18,040 --> 00:37:19,161
Mal aliento.

663
00:37:22,201 --> 00:37:23,641
Maestro, Chong Zi lastimó a Yue Qiao

664
00:37:23,641 --> 00:37:24,961
con mal aliento en la Prisión de Hielo.

665
00:37:25,121 --> 00:37:26,240
No esperaba eso...

666
00:37:26,601 --> 00:37:28,480
Ella es esa Chong Zi con mal aliento.

667
00:37:34,480 --> 00:37:35,280
Chong Zi.

668
00:37:35,601 --> 00:37:36,441
Chong Zi.

669
00:37:39,560 --> 00:37:41,560
Vamos, Chong Zi.

670
00:37:43,520 --> 00:37:44,441
Chong Zi

671
00:37:45,881 --> 00:37:47,201
Mayor Mu.

672
00:37:48,520 --> 00:37:49,320
Concejal.

673
00:37:49,601 --> 00:37:51,441
¿Por qué estás aquí?

674
00:37:51,881 --> 00:37:53,320
El mal aliento.

675
00:37:54,480 --> 00:37:56,280
Es realmente ella.

676
00:37:56,921 --> 00:37:58,641
Ella es ese monstruo.

677
00:37:58,841 --> 00:38:00,201
Pero el supervisor Sage dijo claramente
que ella no es...

678
00:38:00,201 --> 00:38:01,080
¡Tú demonio!

679
00:38:01,520 --> 00:38:03,841
En aquel entonces, vi a Yinfan

680
00:38:03,921 --> 00:38:05,601
decapitarte personalmente.

681
00:38:06,080 --> 00:38:08,520
¿Por qué sigues vivo?

682
00:38:09,480 --> 00:38:10,881
¿De qué estás hablando?

683
00:38:13,601 --> 00:38:15,000
Veo.

684
00:38:16,000 --> 00:38:20,080
Yinfan todavía me está engañando.

685
00:38:20,961 --> 00:38:22,881
Él transfirió tu cuerpo físico

686
00:38:23,161 --> 00:38:25,760
y te trajo de regreso al Palacio Chonghua.

687
00:38:26,601 --> 00:38:29,401
Todos nosotros hemos sido engañados.

688
00:38:29,800 --> 00:38:33,480
Nanhua alberga un demonio.

689
00:38:34,401 --> 00:38:38,040
el no se merece
todos mis arduos esfuerzos.

690
00:38:38,240 --> 00:38:39,520
¿Demonio?

691
00:38:40,601 --> 00:38:42,000
Justo ahora, mayor Yue...

692
00:38:43,760 --> 00:38:44,560
Mayor Mu.

693
00:38:44,760 --> 00:38:45,601
- Está bien.
- Sálvame.

694
00:38:45,720 --> 00:38:46,441
Está bien.

695
00:38:46,520 --> 00:38:47,800
- ¿Dónde está mi maestro?
- Como no moriste ni una vez,

696
00:38:48,240 --> 00:38:50,681
- Maestro.
- Te mataré por segunda vez.

697
00:38:53,480 --> 00:38:54,161
Concejal.

698
00:39:03,681 --> 00:39:04,961
Maestro.

699
00:39:08,720 --> 00:39:10,040
Yinfan.

700
00:39:10,601 --> 00:39:13,240
¿Cómo te atreves a actuar imprudentemente de esta manera?

701
00:39:13,760 --> 00:39:15,000
Tengo que recuperarla.

702
00:39:15,881 --> 00:39:17,480
Te lo explicaré más tarde.

703
00:39:17,800 --> 00:39:18,760
¿Qué?

704
00:39:47,320 --> 00:39:48,441
Maestro.

705
00:39:49,201 --> 00:39:51,161
Hacía frío y estaba oscuro en la Prisión de Hielo.

706
00:39:52,080 --> 00:39:53,841
Me encerraron.

707
00:39:54,361 --> 00:39:55,961
Estaba realmente asustado.

708
00:39:57,681 --> 00:39:59,961
Sima Miaoyuan me encerró.

709
00:40:00,601 --> 00:40:02,560
Yue Qiao quería intimidarme.

710
00:40:03,201 --> 00:40:05,000
El concejal quería matarme.

711
00:40:06,441 --> 00:40:08,520
¿Por qué?

712
00:40:09,121 --> 00:40:11,560
¿Qué es exactamente el mal aliento?
estaban hablando?

713
00:40:13,080 --> 00:40:14,520
¿Es todo por culpa de

714
00:40:15,560 --> 00:40:17,841
¿El mal aliento en mí?

715
00:40:19,121 --> 00:40:20,760
¿Quién soy yo?

716
00:40:21,401 --> 00:40:22,480
Maestro.

717
00:40:23,201 --> 00:40:24,641
Di algo.

718
00:40:25,881 --> 00:40:26,760
Chong.

719
00:40:27,441 --> 00:40:28,881
Te mentí.

720
00:40:30,480 --> 00:40:32,040
no te toleran

721
00:40:33,560 --> 00:40:35,681
porque los demonios te quieren.

722
00:40:36,841 --> 00:40:38,881
Naces con mal aliento.

723
00:40:40,361 --> 00:40:42,441
¿Nacido con mal aliento?

724
00:40:43,720 --> 00:40:45,240
Y otro nace con mal aliento

725
00:40:46,480 --> 00:40:48,080
Era el Rey Demonio Ni Lun.

726
00:40:49,681 --> 00:40:51,760
Entonces, incluso si no haces nada,

727
00:40:53,201 --> 00:40:55,361
la secta inmortal te considerará
como una espina clavada en su costado.

728
00:40:56,361 --> 00:40:57,441
pero yo

729
00:40:59,361 --> 00:41:01,480
Intentó ocultar su identidad.

730
00:41:07,320 --> 00:41:08,320
Chong.

731
00:41:09,601 --> 00:41:10,601
Lo siento.

732
00:41:12,121 --> 00:41:14,040
Sólo quiero mantenerte a mi lado.

733
00:41:15,320 --> 00:41:17,040
¿Me mantuviste a tu lado?

734
00:41:17,961 --> 00:41:19,641
porque me necesitabas

735
00:41:20,480 --> 00:41:22,280
o porque tuviste miedo
¿Que los demonios me atraparían?

736
00:41:22,601 --> 00:41:23,961
Te necesito.

737
00:41:25,601 --> 00:41:26,720
Maestro.

738
00:41:27,201 --> 00:41:29,280
No te rendirás conmigo, ¿verdad?

739
00:41:34,961 --> 00:41:36,121
Ya sea el pasado,

740
00:41:36,720 --> 00:41:39,080
el presente o el futuro,

741
00:41:40,240 --> 00:41:41,641
Quiero ambos Chong

742
00:41:44,520 --> 00:41:45,681
y la gente común.

743
00:41:48,280 --> 00:41:49,480
Maestro.

744
00:41:58,961 --> 00:42:01,121
¿Es ella realmente Chong Zi?

745
00:42:02,921 --> 00:42:03,681
Sí.

746
00:42:09,520 --> 00:42:10,760
¿De verdad

747
00:42:12,240 --> 00:42:14,921
salvarle la vida la última vez

748
00:42:15,800 --> 00:42:17,841
¿engañando a todos?

749
00:42:18,161 --> 00:42:18,921
Hice.

750
00:42:19,080 --> 00:42:20,320
¡Luo Yinfan!

751
00:42:21,201 --> 00:42:24,000
Eres el Sabio Supervisor de Nanhua,
y el sabio Chonghua.

752
00:42:24,320 --> 00:42:26,201
¿Cómo te atreves a quedarte con este diablo?

753
00:42:26,361 --> 00:42:28,040
a la vista?

754
00:42:28,520 --> 00:42:31,040
¿Cómo podrías explicárselo al mundo?

755
00:42:31,161 --> 00:42:33,641
Sellé su mal aliento con un colgante.

756
00:42:33,841 --> 00:42:35,480
No es por el bien de
protegiendo a Chong Zi,

757
00:42:35,681 --> 00:42:37,240
sino estabilizar el sentimiento público
de la secta inmortal,

758
00:42:37,480 --> 00:42:38,681
para que no se filtren los rumores

759
00:42:38,881 --> 00:42:40,000
y ser usado por los demonios.

760
00:42:41,080 --> 00:42:42,560
¿Estabilizar el sentimiento público?

761
00:42:43,000 --> 00:42:45,280
El fuego no se puede envolver en papel.

762
00:42:45,601 --> 00:42:47,161
Chong Zi nace con mal aliento.

763
00:42:47,280 --> 00:42:49,560
Su destino ha estado condenado durante mucho tiempo.

764
00:42:49,720 --> 00:42:51,961
ser aniquilado por completo.

765
00:42:52,161 --> 00:42:53,201
Chong Zi lastimó a alguien con mal aliento.

766
00:42:53,280 --> 00:42:54,560
Deberíamos hablar de ello más tarde.

767
00:42:54,681 --> 00:42:56,401
Pero Yue Qiao intentó acoso sexual.

768
00:42:56,921 --> 00:42:57,961
Si no le preguntas claramente
y castigarlo severamente,

769
00:42:58,320 --> 00:43:00,841
como convencer a todos
en la secta inmortal?

770
00:43:04,681 --> 00:43:05,921
Miaoyuan, entra.

771
00:43:15,641 --> 00:43:16,641
Maestro.

772
00:43:19,760 --> 00:43:20,601
Arrodillarse.

773
00:43:49,939 --> 00:43:53,064
♪Cuando el afecto se convierte en estrellas♪

774
00:43:54,173 --> 00:43:58,098
♪Perder se iría muy lejos♪

775
00:44:02,525 --> 00:44:05,771
♪Pasó por aquí en esta vida♪

776
00:44:06,896 --> 00:44:10,735
♪Mirado con ansiosa expectación♪

777
00:44:15,053 --> 00:44:18,031
♪El destino está destinado a ser inmortal♪

778
00:44:19,203 --> 00:44:23,061
♪No tengas miedo de tomarte de la mano♪

779
00:44:27,301 --> 00:44:30,825
♪Si el corazón se atrapa♪

780
00:44:31,700 --> 00:44:35,809
♪¿Quién puede escapar?♪

781
00:44:39,588 --> 00:44:44,876
♪Mirando hacia atrás, no hay lugar donde quedarse♪

782
00:44:45,314 --> 00:44:52,179
♪Que el tiempo vuelva a fluir a tus ojos♪

783
00:44:53,994 --> 00:44:57,111
♪El deseo de toda una vida,
estar juntos hasta el fin del mundo♪

784
00:44:57,111 --> 00:45:00,097
♪El amor y el odio existen persistentemente♪

785
00:45:00,236 --> 00:45:03,411
♪El truco del destino apaga las luces♪

786
00:45:03,411 --> 00:45:06,376
♪La luz de la luna brilla sobre mí♪

787
00:45:06,449 --> 00:45:11,795
♪El pasado está a la deriva con un profundo amor♪

788
00:45:11,795 --> 00:45:18,799
♪Los años pasan rápido,
¿Cuándo se volverán a encontrar los amantes?

789
00:45:18,799 --> 00:45:22,002
♪Mirando hacia atrás,
causa y efecto impredecibles ♪

790
00:45:22,002 --> 00:45:25,061
♪Alegrías y tristezas,
separaciones y reencuentros ♪

791
00:45:25,061 --> 00:45:28,265
♪ Siéntete reacio
para cortar el afecto persistente ♪

792
00:45:28,265 --> 00:45:31,248
♪Deseo estar juntos desde el amanecer hasta el anochecer♪

793
00:45:31,248 --> 00:45:36,777
♪Llega la primavera y se va el otoño.
con todo terminando en humo ♪

794
00:45:37,178 --> 00:45:41,310
♪Siempre estás en mi mente♪



